郓城田氏向归德田氏祠堂敬献字画仪式中
——田廷海讲解家藏联
这幅对联出自我的高祖之手,撰写于道光二十六年。
上联是:“出陈地奔齐境千里复振”。‘出陈地、奔齐境’,这是我们田氏的渊源,我们由陈国奔齐境,后来田完公的十代孙田和代齐执政,所以说是‘千里复振’。
我们郓城田氏‘迁归德’,这就是说迁到归德府,‘分郓邑’,这一个分字是我们树大分枝,人多分家,我们就从归德分到郓城‘万世长春’。
这就是这幅对联的来源与含义。
谢谢大家!
(注:上文是根据影像资料笔录,有误处请指正。另:郓城田氏向归德田氏祠堂敬献字画计两幅,系田继慎族亲手书。)
|