王凯先生所收“满空塔”旧照中,石塔西北方向有一茔墓,前立有碑记。其墓或即明代泰安名宦田时耕墓。
田时耕,字舜夫,号龙溪,明泰安州人。嘉靖十五年(1536)以优行入太学,寻授茂邑县丞。时瑶人起事,为抚帅调兵食,节缩有方。二十六年(1547)擢鲁藩相,卒于赴任途中。事具明泰安知州郑豸《龙溪先生墓表》(载《岱粹抄存》卷五)及《泰安府志》卷十七《人物》本传。又肥城安庄镇五祖庙村民国滕大章撰《汶阳田氏续修谱碑叙》中称:“岱下田氏,明初迁自山右,卜居泰邑。傲徕山麓现有茔墓碑志,地基一亩七分。迨四世有时耕,字舜夫,号龙溪。嘉靖十五年以优行贡太学,为茂邑丞。复擢鲁藩相。未及履任。载《县志》,列《才猷传》。时耨、时耘昆正,复胥宇于汶阳东史。时耕家于斯,因以姓冠村。时耨、时耘所隶东史,曰武,曰刘。是为田氏始祖。”据此记,时耕乃今政坛大老田纪云家族之始族。
关于田时耕墓,《泰山道里记》云:“(普照)寺之西南为满空禅师塔,……塔北为鲁藩相田时耕墓。”《岱览》卷十五云:“寺西南,有满空塔。塔北,为明鲁相田时耕墓。”又《泰山述记》卷三《东南麓》云:“(普照寺满空塔)北为鲁藩相田时耕墓。”《岱览》卷十五《分览二·岱阳之西》云:“明《龙溪田先生墓碑》:右碑,郑豸撰文并真书,嘉靖二十九年(1550)二月勒墓前。”据此史录,满空塔北之墓,似为明鲁相田时耕墓。
但此推测仍存疑问,民国李东辰《丙戌游记·石堂》所列《普照寺附近图》中,田时耕墓在满空塔东北。但照片中其墓址则在塔之西北。微有不合。是李图所绘有误?还是所摄为另一茔墓?凡此疑窦,谨就教于知情者。
转载于:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c3e6ba40100xkv9.html
附1:
老照片上的满空墓塔考
此主题相关图片如下:满空墓塔(田时耕墓).jpg
此主题相关图片如下:满空墓塔(田时耕墓)背面.jpg
泰山图片收藏者王凯先生新搜集到一帧泰山旧明信片[http://blog.sina.com.cn/u/1314089010],正面主图系一石塔,下有英文注称:“泰山附近佛教僧人的纪念塔(中国·泰安·泰山)。”
背面系一英文短函,是一位赛蒂·巴蒂先生写给一位名叫米若·艾米· L·克希纳的女孩的,其收信地址为美国伊利诺伊州自由港(ILL是伊利诺伊州的缩写)。写于1909年(清宣统元年)6月6日,旧历四月二十日(公历6月7日)自泰安寄出,经济南、上海(均加盖邮戳)发往入美国。手写短札大意为:“亲爱的艾米:这次你终于收到我的近况。但我将只写这一个额外的。我们整个上周气温100度,现在凉快多了。这个新女校建造的速度很快。一种用泥巴做的灰色的砖比木头既便宜又漂亮。妈妈这个夏天给我送了些布,你能想象到吗?有时间给我写信。请给所有人带好。”(阚文、张琰诸学友参酌试译)按信中提到泰安女校,当指德贞女校。1899年(光绪二十五年)前后,美教士在登云街教堂附近办德贞女校,1905年(光绪三十一年)又盖两座小楼以为校舍,1910年(宣统二年)改为德贞女中(《泰安地区教育志资料》第三辑第301页)。据此可推知写信者巴蒂当为德贞女校的一位工作人员。
据此,知此照应摄于1909年之前,1909年6月由泰安寄往美国。所摄之塔为泰山附近一处佛塔。
然而,在泰山现存古塔中,并未见与此塔相类者;在各种泰山老照片中,也均未见过这一建筑。那么,仅见于此明信片中的泰山石塔其名为何?其座落于泰山何处?王凯先生将原照及此疑问,发入网络,征求解人,尚无人破解。
今笔者有幸获解塔照之谜——这一帧图片所摄之塔,乃是普照寺前“高丽僧”满空禅师的墓塔。
关于满空塔,在泰山古籍中均有记载。《泰山道里记》:“(普照)寺之西南为满空禅师塔,而塔铭碑近移寺大门内。塔北为鲁藩相田时耕墓。”又《泰山图志》:“普照寺,在凌汉峰南,相传为唐时建,金大定间奉敕重修。明永乐间高丽僧满空、国朝康熙初崇川僧元玉,先后卓锡于此寺。……西南为满空塔。”《岱览》:“寺西南,有满空塔。塔北,为明鲁相田时耕墓。”
据此知普照寺前有满空塔,为泰山南麓著名墓塔。但此塔已于20世纪50年代被毁弃,也无图照存世,然则如何可证照中之塔便是满空塔?今存一帧民国时素描,为证实此塔归属提供了确证。
在山东省博物馆所藏民国学者李东辰手稿中,夹有一纸素描图,图上所绘分别为普照寺满空塔与元玉塔。其中“明满空禅师塔”(原题)一图(此图已刊于拙著《周郢文史论文集》第283页及《泰山通鉴》第125页),除个别细部与此照稍有差异外(李图塔最下底座为乱草所掩,未绘出),整体结构造型完全一致,甚至塔后的石堰都完全相同。两相对比,足以证实照片之塔即满空塔无疑。
据李东辰《丙戌游记》卷首《普照寺附近图》所标,满空塔的位置在普照寺西南处不远,其塔东北为明鲁藩相田时耕之墓。经现场比对,今其址山势地形,与照片所展示者,无一不“若合符契”。可进一步证实所摄为满空塔的可信性。
历史上满空禅师不屈不挠,浮海西来,弘法中国,建寺泰山,厥功至伟,其塔诚可视为中韩文化交流之纪念碑。此一明信片自海外重归泰安,除了让我们更加直观地了解古塔风貌(较李东辰素描更加真实细致),同时也为恢复此文物提供了依据。殷望管理部门能据此照,在原址重建墓塔。若此,不仅为泰山重光一处佛教胜迹,同时亦有助于追怀历史上的中韩传统友谊——诚如《重开山记》所颂:“弟子发心兮,建塔镌碑”,“留传万寸兮,灯灯相续”!
转载于:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c3e6ba40100xgul.html
附2:
读了周郢老师的田时耕墓的博文,忽然有了一个想法,做了以后纠结,请看!
在民国时期,没有数码相机,底片冲洗时,如果把药涂抹反了,就会冲洗出反像。这个会不会是反像呢?我用软件做了一下,却发现怎么样都可以!这张照片有意思了!请看!
这是原照!
此主题相关图片如下:满空墓塔(田时耕墓)01.jpg
再看水平位移之后的效果!
此主题相关图片如下:满空墓塔(田时耕墓)02.jpg
到底哪个对呢?
此主题相关图片如下:满空墓塔(田时耕墓)03.jpg
转载于:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e536832010117jd.html |